"leprous" in Urdu

• جذامی
• بیمار سا (ظاہر)

Definition

ایسا شخص یا چیز جو جذام (کوڑھ) کا شکار ہو، یا جو بہت بیمار یا خراب حالت میں نظر آئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عمومی گفتگو میں کم اور زیادہ تر طبی، تاریخی یا ادبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار کسی بگڑی ہوئی یا خراب چیز کیلئے بھی بطور استعارہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He was treated for his leprous skin condition at the clinic.

اس کے **جذامی** جلدی مرض کا علاج کلینک میں ہوا۔

People with a leprous appearance were often isolated in the past.

ماضی میں **جذامی** صورت والے لوگوں کو اکثر الگ تھلگ رکھا جاتا تھا۔

A leprous patch developed on his arm.

اس کے بازو پر **جذامی** دھبہ نمودار ہوا۔

The old tree looked almost leprous, covered in pale, peeling bark.

پرانا درخت تقریباً **بیمار سا** لگا، اس کی چھال سفید اور چھل رہی تھی۔

The character in the novel suffered from a leprous disease that changed his fate.

ناول کے کردار کو ایک ایسی **جذامی** بیماری نے ستایا جس نے اس کی تقدیر بدل دی۔

Some artists use the word 'leprous' to evoke a sense of decay or ruin in their work.

کچھ فنکار اپنے کام میں لفظ 'leprous' سے تباہی یا زوال کا تاثر پیدا کرتے ہیں۔