"lengthwise" in Bengali

• লম্বালম্বি

Definition

কোনো কিছুর সবচেয়ে লম্বা পাশে বা দিক বরাবর। আগল বা প্রস্থের বিপরীতে, লম্বা দিক ধরে কিছু করা বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশি করে রান্না, কাঠের কাজ বা কোনো কিছুর কাটা-বাঁধার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'lengthwise কাটা' মানে লম্বালম্বি করে কাটা। এটি 'sideways' বা 'widthwise' থেকে আলাদা।

Examples

Slice the cucumber lengthwise for the salad.

তরকারির জন্য শসাটি **লম্বালম্বি** করে কেটে নাও।

Cut the paper lengthwise in half.

কাগজটি **লম্বালম্বি** অর্ধেক ভাগে কেটে নাও।

Fold the towel lengthwise before placing it on the shelf.

তাওয়েলটি আলমারিতে রাখার আগে **লম্বালম্বি** ভাঁজ করে নাও।

For extra crunch, slice carrots lengthwise instead of into rounds.

আরও কড়কড়ে করার জন্য, গাজরগুলি **লম্বালম্বি** কেটে নাও, টুকরো আকারে নয়।

The crack ran lengthwise down the table.

ফাটলটা টেবিলের উপর **লম্বালম্বি** ভাবে ছড়িয়ে ছিল।

Just tear the bread lengthwise with your hands—no knife needed.

রুটি **লম্বালম্বি** হাতে ছিঁড়ে নাও—কোনো ছুরি দরকার নেই।