"lend itself to" in Korean

• 적합하다
• 어울리다

Definition

어떤 사물이나 아이디어가 특정 목적이나 상황에 잘 맞거나 쉽게 적용될 수 있음을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

격식 있는 상황에서 주로 사용하며, 사람에게는 쓰지 않고 사물이나 아이디어에만 사용합니다.

Examples

This book lends itself to children’s story time.

이 책은 아이들 동화 시간에 **적합하다**.

The solution does not lend itself to quick fixes.

이 해결책은 빠른 해결에 **어울리지 않는다**.

His style lends itself to comedy.

그의 스타일은 코미디에 **적합하다**.

Not every movie lends itself to a sequel.

모든 영화가 속편에 **적합한 것은 아니다**.

This topic really lends itself to lively discussion in class.

이 주제는 수업 시간에 활발한 토론에 정말 **적합하다**.

The material doesn’t lend itself to outdoor use.

이 재료는 야외 사용에는 **적합하지 않다**.