"legionnaires" in Portuguese (PT)
Definition
Um legionário é um membro de uma legião, normalmente um soldado de uma unidade militar famosa como a Legião Estrangeira Francesa. Também pode referir-se a alguém que pertence a qualquer grupo militar organizado chamado 'legião'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Legionário" associa-se normalmente à Legião Estrangeira Francesa. Não confundir com "doença dos legionários", que é pneumonia. É termo formal/histórico, pouco usado para soldados atuais exceto em unidades específicas.
Examples
The legionnaires wore special uniforms during the ceremony.
Os **legionários** usavam uniformes especiais durante a cerimónia.
Many legionnaires came from different countries.
Muitos **legionários** vieram de diferentes países.
A group of legionnaires marched through the town.
Um grupo de **legionários** marchou pela vila.
Back in the 1920s, legionnaires had a reputation for being tough and disciplined.
Nos anos 1920, os **legionários** eram conhecidos por serem duros e disciplinados.
Some legionnaires joined to escape their pasts and start over.
Alguns **legionários** juntaram-se para escapar ao passado e recomeçar.
You can spot legionnaires by their distinctive hats and badges.
Podes reconhecer os **legionários** pelos chapéus e emblemas distintos.