"leggy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang (biasanya kurus) yang memiliki kaki panjang, atau tanaman dengan batang tinggi, kurus, dan sedikit daun.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk orang, biasanya pujian ('leggy model'); untuk tanaman, bermakna negatif karena tumbuh terlalu cepat atau kurang cahaya.
Examples
The dancer was tall and leggy.
Penari itu tinggi dan **berkaki panjang**.
That plant has become too leggy.
Tanaman itu menjadi terlalu **batang tinggi**.
Some leggy flowers need more light.
Beberapa bunga **batang tinggi** membutuhkan lebih banyak cahaya.
Her leggy look made her stand out on the runway.
Penampilannya yang **berkaki panjang** membuatnya menonjol di runway.
My tomatoes look too leggy this year, so I’ll put them in more sun.
Tomat saya kelihatan terlalu **batang tinggi** tahun ini, jadi akan saya letakkan di tempat yang lebih banyak matahari.
Kids hit a leggy stage when they grow quickly in height.
Anak-anak mengalami masa **berkaki panjang** ketika mereka tumbuh tinggi dengan cepat.