"legacies" in Russian
Definition
Это вещи, например идеи, достижения или традиции, переданные нам от людей прошлого. Чаще всего используется для нематериальных ценностей, но иногда может означать материальное наследство.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальном или серьёзном контексте, чаще про нематериальные ценности, как идеи и традиции. Не применяется в юридическом смысле как 'наследство'. Часто употребляется с 'культурное наследие', 'оставить наследие'.
Examples
The legacies of past leaders still influence our country today.
До сих пор **наследия** прежних лидеров влияют на нашу страну.
Her children are her greatest legacies.
Её дети — это её главные **наследия**.
Many scientific legacies make our lives easier today.
Многие научные **наследия** делают нашу жизнь проще сегодня.
We sometimes forget the legacies our ancestors left us.
Иногда мы забываем о тех **наследиях**, которые оставили нам предки.
Those ancient buildings are part of the city's cultural legacies.
Эти древние здания — часть культурных **наследий** города.
Debates about slavery are tied to the legacies that shape society.
Дебаты о рабстве связаны с теми **наследиями**, которые формируют общество.