"lech" in Indonesian
Definition
'Pria mesum' adalah sebutan untuk laki-laki yang berpikiran atau berperilaku cabul dan kerap membuat orang lain merasa tidak nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat slang, sangat tidak sopan untuk laki-laki. Sering muncul dalam ungkapan seperti 'dia itu pria mesum banget' atau 'jangan jadi laki-laki cabul'.
Examples
That old man is a lech.
Pria tua itu adalah seorang **pria mesum**.
Don't be such a lech.
Jangan jadi **pria mesum** seperti itu.
She thinks her boss is a lech.
Dia pikir bosnya adalah seorang **pria mesum**.
Ugh, Mark was being a total lech at the party last night.
Aduh, Mark benar-benar jadi **pria mesum** di pesta tadi malam.
Whenever he visits, he acts like a lech around my friends.
Setiap kali dia berkunjung, dia bertingkah seperti **pria mesum** di sekitar teman-temanku.
Jess warned me—stay away from that guy, he's kind of a lech.
Jess sudah memperingatkan saya—hindari pria itu, dia agak **pria mesum**.