"leave to their own devices" in Hindi

• अपने हाल पर छोड़ देना

Definition

किसी को उसकी मर्जी से बिना किसी मदद या हस्तक्षेप के छोड़ देना, खासकर ताकि वह खुद संभाल पाए।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर तब कहते हैं जब किसी को बिना निगरानी या मदद के छोड़ दिया जाए। बच्चों और बड़ों दोनों के लिए उपयोगी है, और इसमें जोखिम या अनुशासनहीनता का संकेत हो सकता है।

Examples

If you leave them to their own devices, they might make a mess.

अगर आप उन्हें **अपने हाल पर छोड़ देंगे**, तो वे गड़बड़ कर सकते हैं।

Children should not be left to their own devices for too long.

बच्चों को ज्यादा देर तक **अपने हाल पर नहीं छोड़ना चाहिए**।

When left to their own devices, the students started talking.

जब छात्रों को **अपने हाल पर छोड़ दिया गया**, वे बातचीत करने लगे।

Honestly, if you leave him to his own devices, he'll just play video games all day.

सच कहूँ तो, अगर आप उसे **अपने हाल पर छोड़ देंगे**, तो वह दिन भर वीडियो गेम खेलेगा।

Some people are very creative when left to their own devices.

कुछ लोग **अपने हाल पर छोड़ दिए जाने पर** बहुत रचनात्मक हो जाते हैं।

We noticed that when left to their own devices, the team found smart solutions.

हमने देखा कि जब टीम को **अपने हाल पर छोड़ दिया गया**, तो उन्होंने स्मार्ट समाधान निकाले।