"leave home" in Turkish
Definition
Bir yerden başka bir yere gitmek için evden çıkmak ya da aileden ayrılıp kendi başına yaşamaya başlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Leave home', kısa süreli dışarı çıkmak veya kalıcı olarak evden ayrılmak anlamına gelir. Sadece günlük çıkış için 'leave the house' ile karıştırmayın.
Examples
I leave home at 7 a.m. every day.
Her gün sabah 7'de **evden ayrılırım**.
She wants to leave home and live in the city.
O, **evden ayrılıp** şehirde yaşamak istiyor.
Did you leave home early this morning?
Bu sabah **evden erken mi ayrıldın**?
Some people leave home as soon as they finish high school.
Bazı insanlar liseyi bitirir bitirmez **evden ayrılır**.
I was nervous the first time I really had to leave home and live by myself.
İlk defa gerçekten **evden ayrılıp** tek başıma yaşamak zorunda kaldığımda heyecanlıydım.
If you leave home without your keys, you might get locked out.
Anahtarlarını almadan **evden ayrılırsan**, kapıda kalabilirsin.