"leave cold" in Turkish
Definition
Bir şey sizi hiç etkilemediğinde ya da ilgilendirmediğinde kullanılır. Hiçbir heyecan ya da ilgi uyandırmamak anlamındadır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sanat, müzik, film veya fikirler için kullanılır; kişiyi etkilememek anlamındadır. Sıcaklıkla ilgisi yoktur. 'It leaves me cold' gibi kullanılır.
Examples
Modern art often leaves me cold.
Modern sanat beni çoğu zaman **etkilemiyor**.
That movie left me cold; I didn't enjoy it at all.
O film beni **etkilemedi**; hiç hoşuma gitmedi.
The new song leaves him cold every time.
Yeni şarkı her seferinde onu **etkisiz bırakıyor**.
Honestly, superhero movies just leave me cold these days.
Açıkçası, süper kahraman filmleri artık beni **etkilemiyor**.
All the hype about that book just left her cold.
O kitap hakkındaki tüm övgülere rağmen onu **etkilemedi**.
I know everyone loves football, but it really leaves me cold.
Herkes futbolu seviyor biliyorum ama açıkçası futbol beni **etkilemiyor**.