"leave an impression" in Spanish
Definition
Afectar los pensamientos o sentimientos de alguien para que te recuerde a ti o a algo que hiciste.
Usage Notes (Spanish)
Esta frase puede referirse tanto a efectos positivos como negativos. Se usa mucho: 'causar una buena impresión', 'causar una impresión duradera'. Frecuente en contextos laborales o sociales.
Examples
He always tries to leave an impression when he meets new people.
Él siempre intenta **causar una impresión** cuando conoce gente nueva.
The teacher's kindness left an impression on every student.
La amabilidad del profesor **causó una impresión** en cada estudiante.
Your speech really left an impression on me.
Tu discurso realmente **causó una impresión** en mí.
If you want to leave an impression at your interview, dress professionally and be confident.
Si quieres **causar una impresión** en tu entrevista, vístete profesionalmente y sé seguro.
Her unique style always leaves an impression wherever she goes.
Su estilo único siempre **causa una impresión** dondequiera que va.
The way you handled that problem definitely left an impression on the whole team.
La forma en que resolviste ese problema sin duda **causó una impresión** en todo el equipo.