"leave an impression" in Portuguese (BR)
Definition
Causar um impacto nos pensamentos ou sentimentos de alguém para que a pessoa se lembre de você ou do que fez.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A expressão pode ser usada para efeitos positivos ou negativos. Expressões comuns: 'deixar uma boa impressão', 'deixar uma impressão duradoura'. Muito usada em situações profissionais ou sociais.
Examples
He always tries to leave an impression when he meets new people.
Ele sempre tenta **deixar uma impressão** quando conhece pessoas novas.
The teacher's kindness left an impression on every student.
A gentileza do professor **deixou uma impressão** em cada aluno.
Your speech really left an impression on me.
Seu discurso realmente **deixou uma impressão** em mim.
If you want to leave an impression at your interview, dress professionally and be confident.
Se você quer **deixar uma impressão** na entrevista, vista-se profissionalmente e tenha confiança.
Her unique style always leaves an impression wherever she goes.
O estilo único dela sempre **deixa uma impressão** onde quer que ela vá.
The way you handled that problem definitely left an impression on the whole team.
A forma como você lidou com aquele problema realmente **deixou uma impressão** em toda a equipe.