"leave about" in Arabic

• يترك هنا وهناك

Definition

عدم ترتيب شيء وتركه هنا وهناك في أماكن عشوائية، مما يجعل المكان يبدو فوضويًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويشيع في الإنجليزية البريطانية. يستخدم للأشياء الصغيرة مثل المفاتيح أو الأوراق أو الملابس. غالبًا ما يُستخدم في المنزل أو مع الأطفال عند الحديث عن الفوضى.

Examples

Please don't leave about your shoes in the living room.

من فضلك لا **تترك** حذاءك **هنا وهناك** في غرفة المعيشة.

He always leaves about his books after studying.

هو دائمًا **يترك** كتبه **هنا وهناك** بعد الدراسة.

Don't leave about your dirty clothes on the floor.

لا **تترك** ملابسك المتسخة **هنا وهناك** على الأرض.

You can't just leave about cups all over the house.

لا يمكنك أن **تترك** الأكواب **هنا وهناك** في كل المنزل.

I keep telling my brother not to leave about his stuff, but he never listens.

دائمًا أقول لأخي أن لا **يترك** أغراضه **هنا وهناك**، لكنه لا يستمع أبداً.

If you leave about food, it might attract ants.

إذا **تركت** الطعام **هنا وهناك**، قد يجذب النمل.