"leaping" in Chinese (Traditional)

• 跳躍

Definition

指跳得很高或很遠，可以是字面意思，也可以是比喻。常用來形容快速、有活力甚至帶有快樂的動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'jump' 更有活力和生動，常用來表示興奮或靈敏（如“leaping into action”）。常於動物、體育或比喻快速變化時使用。不常見於正式文體。

Examples

The cat is leaping over the fence.

那隻貓正在**跳躍**過柵欄。

She was leaping with joy at the news.

她聽到消息後高興得**跳躍**起來。

A frog is leaping across the pond.

青蛙正在池塘上**跳躍**。

He came leaping down the stairs to answer the door.

他**跳躍**著下樓去開門。

Prices are leaping this year due to high demand.

由於需求旺盛，價格今年**跳躍**上漲。

He took a leaping risk to start his own business.

他為創業承擔了一個**大膽的**風險。