"leap in" in Turkish
Definition
Bir konuşmaya ya da duruma davet beklemeden ya da hazırlık yapmadan hızlıca dahil olmak veya ani şekilde harekete geçmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda kullanılır. Hızlıca konuşmaya ya da faaliyete katılmayı anlatır. Resmi metinlerde kullanılmaz.
Examples
If you have a question, just leap in and ask.
Bir sorunuz varsa, doğrudan **aniden dahil olun** ve sorun.
He likes to leap in with his opinion during meetings.
Toplantılarda fikrini **hemen ortaya atmayı** sever.
Sometimes it’s better not to leap in before you know the facts.
Bazen tüm gerçekleri bilmeden **aniden dahil olmak** iyi değildir.
She saw the kids struggling, so she decided to leap in and help.
Çocukların zorlandığını görünce **hemen dahil oldu** ve yardım etti.
Before anyone else could respond, Mark leapt in with a solution.
Daha kimse cevap veremeden Mark **aniden ortaya çıkıp** çözüm sundu.
Don’t be afraid to leap in if you think you can help.
Yardımcı olabileceğini düşünüyorsan **aniden dahil olmaktan** çekinme.