"leanings" in Japanese
傾向志向
Definition
「leanings」とは、ある考えや特定の立場、方針などを支持したり好む傾向のことです。
Usage Notes (Japanese)
主に政治や思想、文化に関連した場面で使われ、『political leanings』のように複数形で使われるのが一般的です。
Examples
Her leanings are towards environmental issues.
彼女の**傾向**は環境問題にあります。
He has strong left-wing leanings.
彼は強い左翼的**傾向**を持っている。
People often hide their political leanings at work.
人々は職場で自分の政治的**傾向**を隠すことが多い。
She tried to keep her leanings out of the conversation.
彼女は会話に自分の**傾向**を持ち込まないようにした。
My parents have very traditional leanings.
私の両親はとても伝統的な**傾向**を持っています。
Despite his artistic leanings, he studied engineering.
彼は芸術的な**傾向**があったにもかかわらず、工学を学びました。