"lean times" in Turkish
Definition
Para, yiyecek veya kaynakların az olduğu ve hayatın her zamankinden daha zor geçtiği dönem.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade haber, iş dünyası ve günlük konuşmada kullanılır. 'during lean times' ifadesi 'zor zamanlarda' demektir. 'lean' fiiliyle karıştırmayın.
Examples
Many families save money for lean times.
Birçok aile **zor zamanlar** için para biriktirir.
During lean times, people eat simpler food.
**Zor zamanlarda** insanlar daha sade yemek yerler.
The company cut costs in lean times.
Şirket **zor zamanlar**da maliyetleri kıstı.
We had to make a lot of sacrifices during those lean times.
O **zor zamanlarda** çok fedakârlık yapmak zorunda kaldık.
Even big cities struggle in lean times when jobs are scarce.
İşlerin kıt olduğu **zor zamanlarda** büyük şehirler bile sıkıntı yaşar.
Farmers know how to get by in lean times—they’ve seen plenty.
Çiftçiler **zor zamanlarda** nasıl geçineceklerini bilirler—onlar bunu çok gördü.