"lean across" in Indonesian
Definition
Saat kamu membungkukkan atau menggerakkan tubuh melewati sesuatu, seperti meja atau kursi, biasanya untuk meraih sesuatu di sisi lain.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan saat membungkuk/melewati meja, kursi, atau orang untuk meraih sesuatu. Tidak sama dengan 'lean on' (bersandar/mengandalkan).
Examples
Please don't lean across the table during dinner.
Tolong jangan **membungkuk ke seberang** meja saat makan malam.
He had to lean across to reach the salt.
Dia harus **membungkuk ke seberang** untuk mengambil garam.
Don't lean across other people to get your food.
Jangan **membungkuk ke seberang** orang lain untuk mengambil makananmu.
She leaned across the counter to whisper something to the cashier.
Dia **membungkuk ke seberang** konter untuk berbisik pada kasir.
I saw him lean across his seat to open the window for her.
Aku melihat dia **membungkuk ke seberang** kursinya untuk membukakan jendela untuknya.
If you lean across the aisle, you'll block people walking by.
Jika kamu **membungkuk ke seberang** lorong, kamu akan menghalangi orang yang lewat.