"leadoff" in Indonesian
Definition
Dalam olahraga, terutama bisbol, 'leadoff' berarti orang pertama yang melakukan suatu tindakan, seperti pemukul pertama. Istilah ini juga dapat merujuk pada sesuatu yang memulai rangkaian atau acara.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam bisbol, istilah 'leadoff batter' sangat umum untuk penyebutan pemukul pertama. Dalam konteks non-olahraga, jarang digunakan dan biasanya pada situasi formal.
Examples
The leadoff batter hit a home run.
Pemain **pembuka** memukul home run.
He is the team's regular leadoff hitter.
Dia adalah **pembuka** tetap tim itu.
She gave the leadoff speech at the conference.
Dia memberikan pidato **pembuka** di konferensi tersebut.
We need a strong leadoff to set the tone for the project.
Kita butuh **pembuka** yang kuat untuk menentukan arah proyek.
The manager chose him as the leadoff man for his speed.
Manajer memilih dia sebagai **pembuka** karena kecepatannya.
Her leadoff question sparked a great discussion.
Pertanyaan **pembuka** darinya memicu diskusi yang hebat.