"lead to" in Bengali
Definition
কিছু হওয়ার কারণ বা ফলাফল হওয়া; যখন একটি ঘটনা বা কাজ অন্য কিছুর কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়শই কারণ ও ফলাফলের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'lead to problems', 'lead to success'। দিকনির্দেশনার জন্য নয়।
Examples
Eating too much sugar can lead to health problems.
অতিরিক্ত চিনি খাওয়া স্বাস্থ্যের সমস্যার **কারণ হতে** পারে।
Hard work will lead to success.
পরিশ্রম করলে **সফলতা আসতে** পারে।
Missing the bus can lead to being late.
বাস মিস করলে দেরি হওয়ার **কারণ হতে** পারে।
His rude comment really led to an argument.
তার খারাপ মন্তব্যটি সত্যিই এক বিতর্কের **কারণ হলো**।
That decision could lead to bigger issues down the road.
ওই সিদ্ধান্ত ভবিষ্যতে আরো বড় সমস্যার **কারণ হতে** পারে।
Stress at work might lead to trouble sleeping.
কর্মক্ষেত্রে চাপ ঘুমের সমস্যা **ঘটাতে** পারে।