"layabouts" in Korean
Definition
일이나 책임을 회피하고 시간을 헛되이 보내는 사람들을 가리킵니다. 보통 부정적 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
Bu kelime gayri resmi ve eleştirel bir anlam taşır; kendi için kullanılmaz. "a bunch of layabouts" gibi kalıplarda geçer.
Examples
The teacher said the layabouts were not helping the group project.
선생님은 그 **게으름뱅이**들이 조별 과제에 도움이 되지 않는다고 말했다.
My neighbors think the teenagers are layabouts because they sleep all day.
우리 이웃들은 청소년들이 하루 종일 자서 **게으름뱅이**라고 생각한다.
Those layabouts never clean up after themselves.
저 **게으름뱅이**들은 절대 자기 뒤를 치우지 않는다.
Stop acting like layabouts and help set the table, please.
**게으름뱅이**처럼 굴지 말고 식탁 차리는 걸 도와줘.
Some people call artists layabouts, but they work very hard.
어떤 사람들은 예술가들을 **게으름뱅이**라고 부르지만, 그들은 정말 열심히 일한다.
After lunch, the park is full of layabouts lounging in the sun.
점심 식사 후엔 공원이 햇볕에 누워 있는 **게으름뱅이**들로 가득하다.