"lay out for" in Korean

돈을 쓰다돈을 내다

Definition

특히 많은 돈을 어떤 것에 지불하거나, 남을 위해 비용을 부담하는 것을 뜻함. 가끔은 마지못해 쓸 때도 사용함.

구어체에서 많이 쓰며, 예상치 못한 지출이나 부담스러운 비용에 씀. 디자이너 용어(layout)와 관련 없음.

I had to lay out for my new phone.

나는 새 휴대폰을 사느라 **돈을 써야만** 했다.

We don't want to lay out for expensive tickets.

우리는 비싼 티켓에 **돈을 쓰고** 싶지 않다.

He'll lay out for dinner tonight.

오늘 저녁식사는 그가 **돈을 낸다**.

I can't believe how much I had to lay out for these textbooks.

이 교재들에 내가 얼마나 **돈을 썼는지** 믿기지가 않는다.

They didn't want to lay out for a fancy hotel, so they stayed at a hostel instead.

고급 호텔에 **돈을 쓰기** 싫어서 대신 호스텔에 묵었다.

My parents laid out for my college tuition so I wouldn't have to take loans.

우리 부모님이 내 대학 등록금을 **내주셔서** 나는 대출을 안 써도 됐다.