"lay in" in Portuguese (BR)
Definition
Juntar e guardar suprimentos ou recursos, especialmente para usar no futuro ou em emergências.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente aparece em expressões como 'lay in supplies', 'lay in food', etc., e significa se preparar estocando recursos. Um pouco formal ou antiquado. Não confunda com 'lie in' (ficar na cama). Usa a estrutura 'lay in + substantivo'.
Examples
We need to lay in enough water before the storm arrives.
Precisamos **abastecer-nos de** água suficiente antes da tempestade.
They always lay in extra food for the winter.
Eles sempre **abastecem-se de** comida extra para o inverno.
Farmers often lay in seeds before planting season.
Os agricultores frequentemente **abastecem-se de** sementes antes da época de plantio.
She likes to lay in a lot of snacks when there's a big sale at the store.
Ela gosta de **estocar** muitos lanches quando tem promoção na loja.
It's smart to lay in some extra batteries before a power outage.
É esperto **abastecer-se de** pilhas extras antes de uma falta de energia.
If you know prices are going up, it's a good idea to lay in some essentials now.
Se você sabe que os preços vão subir, é uma boa ideia **estocar** alguns itens essenciais agora.