"lay eyes on" in Indonesian
Definition
Melihat seseorang atau sesuatu untuk pertama kali atau setelah sekian lama. Biasanya digunakan untuk menekankan momen yang istimewa atau jarang.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering menekankan rasa takjub atau keistimewaan dari saat melihat. Tidak digunakan secara harfiah atau untuk kegiatan melihat biasa.
Examples
I knew I loved the puppy as soon as I laid eyes on her.
Aku tahu aku mencintai anak anjing itu segera setelah aku **melihat** dia.
He was hungry when he laid eyes on the pizza.
Dia lapar saat pertama **melihat** pizza itu.
This is the first time I've laid eyes on snow.
Ini pertama kalinya aku **melihat** salju.
I haven't laid eyes on him since we graduated from college.
Aku belum **melihat** dia lagi sejak kita lulus kuliah.
That's the most beautiful dress I've ever laid eyes on.
Itu gaun terindah yang pernah aku **lihat**.
You haven't really laid eyes on Paris until you've seen it at night.
Kamu belum benar-benar **melihat** Paris sampai kamu melihatnya di malam hari.