"lay down on" in Korean

...에 눕다

Definition

몸을 침대나 소파, 바닥 등 위에 평평하게 눕히는 것.

영어에서 'lay down on'은 구어체에서 자주 쓰이지만 엄밀히는 'lie down on'이 자기 자신에 대해 쓸 때 맞다. 일상회화에서 혼용됨. 보통 침대나 소파 등과 함께 사용.

I want to lay down on the bed for a while.

잠깐 **침대에 눕고** 싶어.

She likes to lay down on the grass and watch the clouds.

그녀는 풀밭에 **누워서** 구름 보는 걸 좋아해.

Please lay down on the mat for your exercise.

운동하려면 매트에 **누우세요**.

After work, all I want to do is lay down on the couch and relax.

일 끝나면 그냥 소파에서 **누워서** 쉬고 싶어.

You look tired—go lay down on your bed for a bit.

피곤해 보여—가서 침대에 좀 **누워**.

Sometimes my dog just wants to lay down on my feet.

가끔 우리 강아지는 내 발 위에 그냥 **누워** 있고 싶어 한다.