"lay claim to" in Indonesian
Definition
Mengatakan bahwa seseorang berhak atas sesuatu, seperti properti atau gelar. Sering digunakan di konteks hukum atau resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering ditemukan dengan frasa seperti 'lay claim to land'. Menunjukkan klaim hak, bukan kepemilikan nyata. Umumnya dipakai di situasi formal atau hukum.
Examples
Many countries lay claim to the same territory.
Banyak negara **mengklaim** wilayah yang sama.
She laid claim to the inheritance after her uncle died.
Setelah pamannya meninggal, dia **mengklaim** warisan itu.
Two artists laid claim to the painting's creation.
Dua seniman **mengklaim** sebagai pencipta lukisan itu.
Several companies are trying to lay claim to being the most innovative in the industry.
Beberapa perusahaan mencoba **mengklaim** sebagai yang paling inovatif di industrinya.
Historians debate which country can really lay claim to the invention of pizza.
Sejarawan berdebat negara mana yang benar-benar bisa **mengklaim** penemuan pizza.
Anyone can lay claim to success, but it’s hard to prove it.
Siapa pun bisa **mengklaim** keberhasilan, tetapi membuktikannya itu sulit.