"lay aside" in Russian
Definition
Что-то временно убрать в сторону или сохранить для будущего использования.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать как в буквальном, так и в переносном смысле: 'откладывать деньги', 'отложить разногласия'. Сейчас часто заменяется на 'отложить'.
Examples
She laid aside her book and went to sleep.
Она **отложила** книгу и легла спать.
He lays aside some money every month for emergencies.
Он каждый месяц **откладывает** немного денег на чрезвычайные ситуации.
Please lay aside your phones during the meeting.
Пожалуйста, **отложите** телефоны во время собрания.
Sometimes you just have to lay aside your pride and ask for help.
Иногда просто нужно **отложить** свою гордость и попросить о помощи.
Let’s lay aside our differences and work together on this project.
Давайте **отложим** наши разногласия и будем работать вместе над этим проектом.
She managed to lay aside enough money for a trip to Europe.
Ей удалось **отложить** достаточно денег для поездки в Европу.