"lavish on" in Bengali
Definition
কাউকে বা কোনো কিছুকে খুব দানশীল বা অতিরিক্তভাবে কিছু দেয়া বা খরচ করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত উপহার, অর্থ, প্রশংসা বা মনোযোগের জন্য ব্যবহৃত হয় ('lavish praise on', 'lavish gifts on')। কখনো কখনো অপ্রয়োজনীয় অতিরিক্ততা বোঝায়।
Examples
She lavished on her children with expensive gifts.
সে তার সন্তানদের ওপর দামি উপহার **ঢেলে দিয়েছিল**।
He lavished on his guests during the party.
তিনি পার্টিতে অতিথিদের ওপর **ঢেলে দিয়েছিলেন**।
The teacher lavished on her students a lot of praise.
শিক্ষিকা তার ছাত্রদের ওপর প্রচুর প্রশংসা **ঢেলে দিয়েছিলেন**।
She loves to lavish on her friends whenever they visit, always making huge meals.
তার বন্ধুরা আসলেই, সে সবসময় তাদের ওপর বিশাল খাবার **ঢেলে দেয়**।
They tend to lavish on compliments, even when you're just doing your job.
তারা সব সময়ই প্রশংসা **ঢেলে দেয়**, এমনকি আপনি শুধু আপনার কাজ করলেও।
Don't lavish on him too much attention; he prefers his space.
তাকে বেশি মনোযোগ **ঢেলে দিও না**; সে নিজের জায়গা পছন্দ করে।