"last until" in Portuguese (BR)
Definition
Continuar, permanecer ou ser válido até um momento ou evento específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para duração de coisas, eventos ou validade. Exemplo: 'O filme vai durar até as 22h'. Não use para pessoas no sentido de 'sobreviver'; para isso, use 'viver até'.
Examples
The meeting will last until noon.
A reunião vai **durar até** o meio-dia.
This battery can last until tomorrow.
Esta bateria pode **durar até** amanhã.
The show will last until 10 pm.
O show vai **durar até** as 22h.
How long will the sale last until?
Até quando vai **durar** a promoção?
I hope my phone battery can last until the end of the day.
Espero que a bateria do meu celular **dure até** o final do dia.
The good weather probably won't last until the weekend.
O bom tempo provavelmente não vai **durar até** o fim de semana.