"last hurrah" in Indonesian
Definition
Upaya atau acara besar terakhir sebelum sesuatu berakhir atau seseorang pergi. Biasanya untuk pesta perpisahan atau pencapaian terakhir sebelum perubahan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal yang sering dipakai untuk pesta perpisahan atau usaha terakhir, seperti 'a last hurrah' sebelum pensiun atau perpisahan. Jarang dipakai untuk akhir biasa.
Examples
He gave his last hurrah before retiring from his job.
Dia memberikan **perayaan terakhir** sebelum pensiun dari pekerjaannya.
They threw a last hurrah before their friend moved away.
Mereka mengadakan **pesta perpisahan terakhir** sebelum teman mereka pindah.
The team had a last hurrah at the final game of the season.
Tim memiliki **pesta perpisahan terakhir** di pertandingan terakhir musim ini.
It was really just a last hurrah—we knew things would change after that night.
Itu memang hanya **pesta perpisahan terakhir**—kami tahu semuanya akan berubah setelah malam itu.
Let’s make this weekend our last hurrah before everyone goes their separate ways.
Mari jadikan akhir pekan ini sebagai **perayaan terakhir** kita sebelum semua berpisah.
Her farewell party was the perfect last hurrah for the whole group.
Pesta perpisahan terakhirnya adalah **perayaan terakhir** yang sempurna bagi seluruh kelompok.