"lashing" in Chinese (Simplified)
鞭打捆绑猛烈的雨
Definition
“Lashing”可以指用绳子或鞭子猛烈抽打,用来捆绑物品的东西,或是倾盆大雨。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Lashing”在表示鞭打时较为正式或文学化,在航海或建筑用语中指捆绑物品的绳索、结构也很常见,描述暴雨时较为口语(如‘lashing rain’)。常见用法有‘get a lashing’、‘lashing rain’等。
Examples
He received a lashing for breaking the rules.
他因违反规定受到了**鞭打**。
Use a lashing to tie the boxes together.
请用**捆绑**把这些箱子系在一起。
The storm brought lashing rain all night.
暴风雨整夜下着**猛烈的雨**。
The sailor checked every lashing to make sure the cargo wouldn’t move.
水手检查了每一处**捆绑**,以确保货物不会移动。
After his mistake, he got a real lashing from his boss.
他犯错后,老板给了他一顿**狠批**。
We got caught in a lashing of wind and rain while hiking.
我们徒步时遇到了**狂风暴雨**。