"lashes" in Russian
Definition
В основном это волоски на веках, которые защищают глаза. Также может означать удары плетью как наказание.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего речь идет о 'ресницах', всегда во множественном числе. В исторических контекстах используются как 'удары плетью'. В бьюти-индустрии часто говорят о 'накладных ресницах' или 'тушь для ресниц'.
Examples
She has very long lashes.
У неё очень длинные **ресницы**.
He was punished with ten lashes.
Его наказали десятью **ударами плетью**.
Mascara makes your lashes look darker.
Тушь делает ваши **ресницы** темнее.
She applied fake lashes for the party.
Она наклеила накладные **ресницы** для вечеринки.
His lashes caught a tear before it fell.
Его **ресницы** поймали слезу, прежде чем она упала.
The pirate got fifty lashes for stealing.
Пират получил пятьдесят **ударов плетью** за кражу.