"landowner" in Russian
Definition
Это человек или организация, которые владеют землёй, особенно большими её участками.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в юридическом или историческом контексте. Слова типа 'крупный землевладелец' и 'частный землевладелец' распространены. Может намекать на влияние или статус.
Examples
The landowner decided to plant trees on his property.
**Землевладелец** решил посадить деревья на своей земле.
Many villagers work for the local landowner.
Многие жители деревни работают на местного **землевладельца**.
My grandfather was a landowner in the past.
Мой дед раньше был **землевладельцем**.
The landowner is planning to sell a big part of the estate next year.
**Землевладелец** планирует продать большую часть имения в следующем году.
She’s become the largest landowner in the region after buying three farms.
После покупки трёх ферм она стала крупнейшим **землевладельцем** в регионе.
Dealing with the landowner can sometimes be challenging if you're renting the property.
Общение с **землевладельцем** может быть непростым, если вы арендуете недвижимость.