"landlocked" in Arabic

دولة حبيسة

Definition

إذا كانت دولة أو منطقة حبيسة، فهذا يعني أنها محاطة باليابسة تمامًا ولا يوجد لها منفذ مباشر إلى البحر أو المحيط.

يستخدم غالبًا مع الدول ("دولة حبيسة") بطريقة رسمية أو تقنية. أحيانًا يستخدم للمناطق أو البحيرات، وليس للمدن الصغيرة.

Switzerland is a landlocked country in Europe.

سويسرا دولة أوروبية **حبيسة**.

Being landlocked makes it hard to import goods by sea.

كون الدولة **حبيسة** يجعل من الصعب استيراد البضائع عبر البحر.

Bolivia became landlocked after losing its coastline.

أصبحت بوليفيا **حبيسة** بعد أن فقدت ساحلها.

Despite being landlocked, Nepal has strong trade with other countries.

رغم أنها **حبيسة**، إلا أن نيبال لديها تجارة قوية مع الدول الأخرى.

Many landlocked countries rely on neighbors for port access.

تَعتمد الكثير من الدول **الحبيسة** على جيرانها لاستخدام الموانئ.

The lake is completely landlocked, so fishing is popular there.

البحيرة **حبيسة** تمامًا، لذلك الصيد منتشر هناك.