"landlocked" in Spanish
Definition
Si un país o región es sin salida al mar, está completamente rodeado de tierra y no tiene acceso directo al océano o al mar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para países (“país sin salida al mar”) y es un término técnico o formal. También puede aplicarse a regiones o lagos sin acceso al mar, pero no suele usarse para ciudades.
Examples
Switzerland is a landlocked country in Europe.
Suiza es un país **sin salida al mar** en Europa.
Being landlocked makes it hard to import goods by sea.
Ser **sin salida al mar** hace difícil importar bienes por mar.
Bolivia became landlocked after losing its coastline.
Bolivia se volvió **sin salida al mar** después de perder su costa.
Despite being landlocked, Nepal has strong trade with other countries.
A pesar de ser **sin salida al mar**, Nepal tiene un fuerte comercio con otros países.
Many landlocked countries rely on neighbors for port access.
Muchos países **sin salida al mar** dependen de sus vecinos para acceder a puertos.
The lake is completely landlocked, so fishing is popular there.
El lago está completamente **sin salida al mar**, así que la pesca es popular allí.