"land in" in Korean

착륙하다(곤란한 상황에) 처하다

Definition

비행기가 목적지에 도착하는 것을 뜻하거나, 누군가가 어려운 상황에 빠지는 것을 의미함.

'착륙하다'는 비행기에만, '(곤란한 상황에) 처하다'는 부정적 상황에 자주 사용됨.

The plane will land in Paris at noon.

비행기가 정오에 파리에 **착륙할** 거예요.

He didn’t study and now he might land in trouble.

공부를 안 해서 이제 **곤란한 상황에 처할** 수도 있어요.

You can land in danger if you are not careful.

조심하지 않으면 **위험에 처할** 수 있어요.

If you keep lying, you’ll land in hot water sooner or later.

계속 거짓말하면 언젠가 **곤란에 처할** 거야.

I accidentally sent the email to my boss — hope I don’t land in trouble for that.

실수로 상사에게 메일을 보냈어—이 일로 **곤란에 처하지 않았으면** 해.

We finally landed in Tokyo after a twelve-hour flight, exhausted but happy.

열두 시간 비행 끝에 드디어 도쿄에 **착륙했다**. 피곤했지만 행복했다.