"lanced" in Spanish
Definition
"Lanced" significa perforado o abierto, especialmente con un objeto afilado. En medicina, se refiere a hacer un pequeño corte para drenar pus o líquido de una herida o zona infectada.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos o históricos. En medicina, suele referirse a drenar un absceso o forúnculo: "el médico lanced el absceso". De forma literal o histórica, puede significar atravesado por una lanza, pero es raro. No se usa para cortes generales.
Examples
The doctor lanced the swollen area to release the pus.
El médico **lanzó** la zona inflamada para drenar el pus.
The nurse quickly lanced the boil with a sterile needle.
La enfermera rápidamente **lanzó** el forúnculo con una aguja estéril.
The abscess was lanced to help it heal.
El absceso fue **lanzado** para ayudar a que sane.
He winced as the doctor lanced his finger to drain the infection.
Se estremeció cuando el médico **lanzó** su dedo para drenar la infección.
After the blister was lanced, it felt much better.
Después de que la ampolla fue **lanzada**, se sintió mucho mejor.
Back in medieval times, warriors were sometimes lanced on the battlefield.
En la época medieval, los guerreros a veces eran **heridos con una lanza** en el campo de batalla.