"lanced" in Portuguese (BR)
Definition
"Lanced" significa perfurado ou aberto, especialmente com um objeto afiado. Em medicina, refere-se a fazer um pequeno corte para drenar pus ou líquido de uma ferida ou área infectada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou históricos. Na medicina, refere-se a drenar um abscesso ou furúnculo: 'o médico lanced o abscesso.' Literalmente ou em textos históricos, pode significar perfurado com uma lança, mas é raro. Não é usado para cortes gerais.
Examples
The doctor lanced the swollen area to release the pus.
O médico **lanceou** a área inchada para liberar o pus.
The nurse quickly lanced the boil with a sterile needle.
A enfermeira rapidamente **lanceou** o furúnculo com uma agulha estéril.
The abscess was lanced to help it heal.
O abscesso foi **lanceado** para ajudar na cicatrização.
He winced as the doctor lanced his finger to drain the infection.
Ele fez uma careta quando o médico **lanceou** o dedo para drenar a infecção.
After the blister was lanced, it felt much better.
Depois que a bolha foi **lanceada**, ele se sentiu bem melhor.
Back in medieval times, warriors were sometimes lanced on the battlefield.
Na Idade Média, guerreiros às vezes eram **feridos por lanças** no campo de batalha.