"lally" in Portuguese (BR)
Definition
Lally é um pilar de aço redondo preenchido com concreto, muito usado em construções para suportar pisos ou vigas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Lally" é um termo técnico, encontrado em engenharia civil como "coluna Lally". Não é usado no dia a dia, apenas em contextos de arquitetura ou construção. Sempre cheia de concreto para suportar peso.
Examples
A lally is often filled with concrete to make it stronger.
Um **pilar Lally** geralmente é preenchido com concreto para ficar mais forte.
The workers installed a lally in the basement for extra support.
Os trabalhadores instalaram um **pilar Lally** no porão para reforço extra.
The building plans show four lallies holding up the first floor.
Os projetos mostram quatro **pilares Lally** sustentando o primeiro andar.
You’ll need a new lally here if you want to open up this wall.
Você vai precisar de um novo **pilar Lally** aqui se quiser abrir essa parede.
That rusty lally really should be replaced before it becomes a safety issue.
Aquele **pilar Lally** enferrujado precisa ser trocado antes que vire um risco.
Our contractor suggested using lallies to support the open concept kitchen.
O empreiteiro sugeriu usar **pilares Lally** para apoiar a cozinha aberta.