"laid back" in Turkish
Definition
Kolayca stres yapmayan, sakin ve rahat olan kişiyi ya da yeri tanımlar. Aynı zamanda gergin olmayan bir ortamı da anlatabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde insanlar için, bazen de ortamlar için olumlu ve gayriresmi bir şekilde kullanılır. 'easygoing'den daha çok rahatlığı ön plana çıkarır; resmi yazılarda kaçının.
Examples
My dad is very laid back about everything.
Babam her şeye karşı çok **rahat** bir insandır.
She likes to keep her classroom laid back and friendly.
Sınıfını **rahat** ve samimi tutmayı seviyor.
This beach town is so laid back.
Bu sahil kasabası çok **rahat**.
I wish I could be as laid back as you are before exams.
Keşke ben de sınavlardan önce senin kadar **rahat** olabilsem.
Despite the chaos, he stayed totally laid back.
Tüm karmaşaya rağmen tamamen **rahat** kaldı.
Our manager has a really laid back attitude toward deadlines.
Yöneticimizin teslim tarihlerine karşı gerçekten **rahat** bir yaklaşımı var.