"lags" in Arabic

• يتأخر
• التأخيرات

Definition

كلمة 'lags' هي جمع أو صيغة المفرد للشخص الثالث من 'lag'، وتعني التأخر عن المتوقع أو أن يكون الشيء أبطأ من الوقت المخطط له. تستخدم غالبًا لوصف بطء الأجهزة أو التأخر في البرامج.

Usage Notes (Arabic)

'lags' غالبًا يُستخدم بشكل غير رسمي خاصة في مشاكل التقنية مثل: 'الصوت lags'. كفعل للغائب المفرد، وكجمع للاسم. لا تعني دائمًا 'delay'؛ 'lag' تشير لبطء أو تأخير مستمر، وليس فقط حالة واحدة متأخرة.

Examples

The video lags and stops every few seconds.

يحدث **تأخير** في الفيديو ويتوقف كل بضع ثوانٍ.

My computer often lags when I open many programs.

جهازي غالبًا ما **يتأخر** عندما أفتح عدة برامج.

There are serious lags in our internet connection.

هناك **تأخيرات** خطيرة في اتصال الإنترنت لدينا.

He always lags behind the others during our morning runs.

دائمًا ما **يتأخر** عن الآخرين أثناء جولات الجري الصباحية.

If your phone lags, try restarting it to fix the problem.

إذا كان هاتفك **يتأخر**، جرّب إعادة تشغيله لحل المشكلة.

We noticed frequent lags during the online meeting due to a weak signal.

لاحظنا حدوث **تأخيرات** متكررة أثناء الاجتماع عبر الإنترنت بسبب ضعف الإشارة.