"laddies" in Korean

청년들소년들

Definition

스코틀랜드 또는 북부 잉글랜드에서 젊은 남성이나 소년들을 친근하게 부르는 표현입니다.

비공식적이며 스코틀랜드 지역색을 나타낼 때 사용됩니다. 'boys'나 'guys'와 비슷하지만 스코틀랜드 고유의 뉘앙스가 있습니다.

The laddies are playing football in the park.

**소년들**이 공원에서 축구를 하고 있다.

Grandpa called all the laddies for dinner.

할아버지가 모든 **소년들**을 저녁식사로 불렀다.

Some laddies helped carry the boxes.

몇몇 **소년들**이 상자 나르는 것을 도와줬다.

Alright, laddies, time to head home!

좋아, **청년들**, 이제 집에 가자!

Those laddies always have the best jokes.

저 **청년들**은 항상 최고의 농담을 해.

You laddies did a great job today at practice.

너희 **청년들**, 오늘 연습 정말 잘했다.