"lacs" in Korean

• 락 (100,000)

Definition

‘락’은 주로 인도 등 남아시아에서 쓰이는 말로, 100,000(십만)을 의미하며, 돈의 액수를 표시할 때 사용됩니다. 드물게는 곤충에서 얻는 수지(레진)도 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

남아시아, 특히 인도 영어에서 돈의 액수를 셀 때 '5 락', '10 락'처럼 자주 사용합니다. 표준 영어에서는 ‘hundred thousand’를 쓰며, 더 큰 수에는 ‘crore’ 등 인도 고유 단위를 사용하기도 합니다.

Examples

He won two lacs in the lottery.

그는 복권에서 **2락**을 탔다.

The house costs ten lacs rupees.

그 집은 **10락** 루피다.

She needs five lacs for her business.

그녀는 사업에 **5락**이 필요하다.

It took me years to save up three lacs.

나는 **3락**을 모으는 데 수년이 걸렸다.

They donated several lacs to the charity last year.

그들은 작년에 자선단체에 여러 **락**을 기부했다.

In India, it's common to talk in lacs rather than thousands.

인도에서는 보통 수천 단위 대신 **락** 단위로 말한다.