"lacquered" in Korean

• 옻칠된

Definition

보호와 광택을 위해 옻칠로 덮인 상태. 주로 가구나 장식품, 금속 등에 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 가구, 장식품, 손톱, 머리 등에 사용됨. 'painted'나 'varnished'와는 달리 더욱 강렬한 광택과 보호 효과를 강조함.

Examples

The table was lacquered to make it shiny.

테이블을 반짝이게 하려고 **옻칠을** 했다.

She wore lacquered red nails.

그녀는 **옻칠된** 빨간 손톱을 했다.

The door has a lacquered finish.

그 문은 **옻칠된** 마감이 되어 있다.

I love how smooth and shiny this lacquered wood looks.

이 **옻칠된** 나무의 매끄럽고 광택 나는 모습이 정말 마음에 든다.

After it was lacquered, the box looked almost new again.

**옻칠을** 하고 나니, 상자가 다시 새것처럼 보였다.

Those vintage chairs are beautifully lacquered—they really stand out in the room.

그 빈티지 의자들은 정말 **옻칠이 잘 돼 있어서** 방에서 돋보인다.