"lackeys" in Russian
Definition
Это люди, которые чрезмерно услужливы и льстивы по отношению к кому-то влиятельному.
Usage Notes (Russian)
'Lackey' — оскорбительное слово, подчеркивающее раболепие и отсутствие самостоятельного мнения. Чаще встречается в политике или при сарказме.
Examples
The king was always surrounded by his loyal lackeys.
Короля всегда окружали его верные **лакеи**.
Powerful people sometimes have many lackeys to do their bidding.
У влиятельных людей часто много **лакей**, выполняющих их поручения.
He doesn't think for himself; he's just one of the boss's lackeys.
Он не думает своей головой; он просто один из **лакей** начальника.
The politician's lackeys quickly defended him when he was criticized.
**Лакеи** политика быстро встали на его защиту, когда его критиковали.
Tired of being treated like lackeys, the workers decided to speak up.
Устав быть **прислужниками**, рабочие решили высказаться.
You don't have to act like one of their lackeys just to get a promotion.
Чтобы получить повышение, не обязательно вести себя как их **лакей**.