"lacing" in Russian
Definition
Вещь, используемая для завязывания, например, шнурки на обуви или корсете, а также процесс их продевания и завязывания.
Usage Notes (Russian)
'Шнуровка' обычно используется для обуви, корсетов и спортивного инвентаря; может обозначать как сам шнурок, так и процесс продевания. Не путайте с кружевом для декора ('lace'). Можно сказать: 'завязывать шнуровку', 'крестовая шнуровка'.
Examples
The lacing on my shoes is loose.
Моя **шнуровка** на обуви ослабла.
She learned a new lacing technique for her sneakers.
Она выучила новый способ **шнуровки** для своих кроссовок.
The football needs new lacing.
Мячу для футбола нужна новая **шнуровка**.
Can you help me with the lacing on this dress? I can't reach the back.
Можешь помочь мне с **шнуровкой** на этом платье? Я не могу дотянуться до спины.
My lacing always comes undone during practice.
Моя **шнуровка** всё время развязывается на тренировке.
He likes the look of classic crisscross lacing on his boots.
Ему нравится классическая крестовая **шнуровка** на его ботинках.