"lace up" in Indonesian
Definition
Mengikat tali pada sepatu, boots, atau pakaian dengan cara memasukkan dan mengencangkan tali. Juga bisa berarti mempersiapkan diri, terutama untuk olahraga, dengan mengenakan sepatu bertali.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal untuk sepatu bertali seperti sepatu, boots, atau sepatu roda. Bisa juga berarti persiapan sebelum olahraga. Tidak digunakan untuk sepatu velcro atau slip-on.
Examples
Please lace up your shoes before you go outside.
Tolong **ikat tali sepatu** kamu sebelum keluar.
He stopped to lace up his boots on the trail.
Dia berhenti untuk **mengikat tali sepatu** botnya di jalur.
Make sure to lace up tightly for better support.
Pastikan untuk **mengikat tali sepatu** dengan kencang untuk dukungan yang lebih baik.
Give me a second, I need to lace up before we start running.
Tunggu sebentar, aku harus **mengikat tali sepatu** sebelum kita mulai lari.
She always takes her time to lace up perfectly before a game.
Dia selalu **mengikat tali sepatu** dengan sempurna sebelum pertandingan dimulai.
Alright team, let's lace up and hit the field!
Baik tim, ayo kita **ikat tali sepatu** dan masuk ke lapangan!