"labour under" in Turkish
Definition
Genellikle farkında olmadan ya da doğruluğu olmadan, belli bir izlenim, düşünce veya zorluk altında olmak veya bundan etkilenmek.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi ve edebi bir ifadedir. Genellikle 'impression', 'delusion', 'misconception' gibi kelimelerle kullanılır ve zihinsel/emotional yükler için geçerlidir.
Examples
She labours under the impression that the meeting is tomorrow.
O **yanlış izlenim** altında ki toplantı yarın.
Many people labour under the delusion that money buys happiness.
Birçok kişi paranın mutluluk getirdiği **yanılgısı altında**.
He labours under many difficulties in his new job.
Yeni işinde bir sürü zorluk **altında zorlanıyor**.
We all labour under the belief that we have more control than we really do.
Hepimiz aslında olduğundan fazla kontrole sahip olduğumuz **yanılgısı altındayız**.
He still labours under the misconception that she likes him.
O hâlâ onun kendisini sevdiği **yanılgısı içinde**.
The company labours under strict regulations these days.
Şirket bu günlerde katı düzenlemeler **altında zorlanıyor**.