"kos" in Urdu

• کوس (فاصلہ ناپنے کی قدیم اکائی)

Definition

کوس ایک قدیم فاصلہ ناپنے کی اکائی ہے جو بھارت میں استعمال ہوتی تھی، عام طور پر یہ تقریباً دو میل (3.2 کلومیٹر) کے برابر سمجھی جاتی ہے۔ آج کل یہ لفظ زیادہ تر تاریخی حوالوں یا کہاوتوں میں ملتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’کوس‘ آج کل روزمرہ گفتگو میں استعمال نہیں ہوتی، یہ زیادہ تر ادب، تاریخی متون یا کہاوتوں میں آتی ہے۔ اصل فاصلہ ناپنے میں عام نہیں۔

Examples

A kos is about two miles long.

ایک **کوس** تقریباً دو میل لمبا ہوتا ہے۔

The old road was thirty kos long.

پرانا راستہ تیس **کوس** لمبا تھا۔

People used to measure journeys in kos.

لوگ سفر کو پہلے **کوس** میں ناپتے تھے۔

He told stories of walking many kos to reach the next village.

اس نے اگلے گاؤں پہنچنے کے لیے کئی **کوس** پیدل چلنے کی کہانیاں سنائیں۔

The ancient milestone still shows the distance in kos.

قدیم سنگ میل آج بھی **کوس** میں فاصلہ دکھاتا ہے۔

In some proverbs, life’s journey is compared to crossing many kos.

کچھ کہاوتوں میں، زندگی کا سفر کئی **کوس** عبور کرنے سے تشبیہ دی جاتی ہے۔