"knuckle sandwich" in Urdu
Definition
کسی کو مزاحیہ طریقے سے منہ پر زور دار مکّا مارنے کی دھمکی دینے والا جملہ۔ زیادہ تر مذاق میں دوستوں میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ صرف دوستوں یا غیر رسمی گفتگو میں مذاق میں استعمال کریں؛ کبھی سنجیدہ یا رسمی مواقع پر نہیں۔ عام طور پر فلموں یا کارٹون میں سننے کو ملتا ہے۔
Examples
If you keep teasing me, I'll give you a knuckle sandwich!
اگر تم مجھے چڑاتے رہے تو ایک **مکے کا سینڈوِچ** دے دوں گا!
He joked about making a knuckle sandwich for the bully.
اس نے مذاق میں کہا کہ وہ بدتمیز لڑکے کو **مکے کا سینڈوِچ** دے گا۔
My brother threatened me with a knuckle sandwich if I took his candy.
میرے بھائی نے مجھے دھمکی دی کہ اگر میں نے اس کی ٹافی لی تو وہ مجھے **مکے کا سینڈوِچ** دے گا۔
You want a knuckle sandwich with that attitude?
اس رویے کے ساتھ تمہیں **مکے کا سینڈوِچ** چاہیے؟
Relax, I was just kidding about the knuckle sandwich.
پر سکون ہو جاؤ، **مکے کا سینڈوِچ** تو میں نے مذاق میں کہا تھا۔
Back off, or you'll be served a hot, fresh knuckle sandwich.
دور رہو، ورنہ تمہیں ایک تازہ **مکے کا سینڈوِچ** دیا جائے گا۔